[lamonae] official blog

To content | To menu | To search

Saturday, January 9 2021

Cream Lemon - 35 - Ami Sorekara Part 4

Any information about the featured songs and the staff involved in the series is welcome. Also Kono looks at lot like Ryo Saeba here :P

Originally posted in Nyaa.si, on 2021-01-09 19:59
After 2020 year of the butthurt, 2021 year of the salvation? At least #lamonae@irc.rizon.net provides some relief on these difficult times, with the last bits of the Ami storyline if you ignore the few remakes.

The farewell concerts are coming to a close, and all protagonists are facing their destiny... Ami has to make a decision once for all about her life, and maybe it will a surprising one. No more spoils ahead, but I will still make a few more comments:

  • Each episode of Ami Sorekara had a different character design, the one of this episode having at the same time the most mature design and the worst animation quality.
  • The production of the series had several delays, especially this episode which was due in March 1989, finally came one year later, moveover after the Tsutomu Miyazaki events. It is also the last fresh episode to be produced by Fairy Dust until 2001, except the two specials which came with the various compilation boxes (coming soon :o)). It was animated by the APPP Studio which renamed itself to 'Studio 88' during the production (renaming back to APPP later on).
  • The featured song of this episode has exactly the same melody than a Moritaka Chisato song featured on her "New Season" album and called "Ringoshu no Rule". The album was released in 1987 so the Ami version is probably a cover (pirate?) version. It is striking that there was no music release at the time, even so the song is present in the LD-Box extras.

The extra special episodes will conclude the fansub of the main series, yes we are going to finish it :D


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/322534...

Direct Download: http://www.mediafire.com/?mornsw2i1...

Sunday, October 18 2020

Cream Lemon - 34 - Ami Sorekara Part 3

There is no known physical release of the featured song (My Love そして… = My Love Soshite...), except the Ami CD offered in one LD-box, but you never know if it was not covered by (or stolen from?) a jpop idol. I'm saying that because of the other song featured in the last episode, but I'll come to that in due time.

Originally posted in Nyaa.si, on 2020-10-18 20:05
After 6 months of sickness laziness the #lamonae@irc.rizon.net people rise from their (future) graves to offer you a follow-up to the Ami Sorekara drama story.

For those who haven’t died yet, the preparation of the Ami concerts in Budokan continue (4 days in a row, much wow, much celebrity). Once again Kono and his sexy assistant are having fun, so this episode is almost routine, isn’t it? Not completely, since Ami and her Onii-chan finally meet face to face, to end up with (spoil). At the end of the episode we get to hear the first complete song featured in the concert, a pretty uptempo tune. If you like it, you can hear it again and again on the OST compilation release :o)

Hopefully the last episode will be released this year, so keep the faith and stay away from sick people (and white cops and corrupt politicians while you’re at it).


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/314542...

Direct Download: http://www.mediafire.com/?3ihmi77oj...

Sunday, April 5 2020

Cream Lemon - 33 - Ami Sorekara Part 2

I don't know if it's still the same in this episode, but Kono's car in the original Ami series was a Mazda Savanna RX-7:


Originally posted in Nyaa.si, on 2020-04-05 20:15
When I find myself in times of trouble
Mother Ami comes to me
Speaking words of wisdom, let it fap.

Slightly modified lyrics of a liverpudlian song to remind you the current times of trouble. Thankfully the goddess of hentai drama relieves us from our mortal sins, or something like that.

Following the events of part 1 (see there for the story introduction), the preparation of Ami's concert continues, despite the main protagonist being in mental turmoil after the return of her two ex-lovers. In today's episode all meaty scenes are featuring Kono the ultimate 80's gigolo in town. Also you get a nice demonstration of his car functionalities in one of them :3

No idea for the schedule time of next release, but for sure it will be after the confinement time is over. So please STAY AT HOME AND FAP FOR MANKIND (don't forget to visit our blog if you are bored of fapping). Good luck everyone!


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/298503...

Direct Download: http://www.mediafire.com/?p3m5qeqr5...

Friday, February 14 2020

Cream Lemon - 32 - Ami Sorekara Part 1

Watch out the cameo of Hikaru and Madoka from Kimagure Orange Road during Ami's dance scene at 8mn22 ;)

Originally posted in Nyaa.si, on 2020-02-14 19:47
The return of the lewdest heroine of all anime! The lazy folks at #lamonae@irc.rizon.net deliver just in time for Valentine Day!

After having experienced climaxing in the bathroom, incest with her stepbrother (Hiroshi aka ‘Onii-chan’), blackmailing by the most famous gigolo in town (Kono), being dumped by said stepbrother, Ami decided to focus on her idol career for a change. Three years after the last told events, her tumultuous past strikes back with a vengeance. Will she manage to deal with her two past lovers, her bitter stepmom, and her next big concert event all at the same time? This new sub-series of Cream Lemon is made of four episodes where drama rivals with sex.

In today’s episode, Ami does not forget to entertain us with her trademark masturbation scene (as in each lewd episode, rewatch the previous ones if you don’t trust me :p). We also meet Hiroshi’s new girlfriend for the first time, Kono having fun with his sexy secretary, and a production assistant getting unexpected attention from our drama heroine.

Stay tuned for more drama and sex as the story and the j-pop songs unfold :D ep32-thumb.jpg

Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/294047...

Direct Download: http://www.mediafire.com/?zcat18uuy...

Monday, December 23 2019

Cream Lemon Batch #3 (1-31+extras)

Lately the blog is getting massive amount of spam messages (like 500 in one day sometimes), please be patient if your comment is not appearing immediatly. :)

Originally posted in Nyaa.si, on 2019-12-23 19:58

Forget about all the fake batch uploads posted over the internets since our last update made in 2010, this is the only official batch torrent of the Cream Lemon anime and miscellaneous releases made by the everlasting lazy folks of #lamonae@irc.rizon.net. The breakdown is the following:

The Old

  • Episodes 00-13
  • The “Cream Lemon ManiaX 2” CD-ROM
  • The “Photo CD”

The New

  • Episodes 14-31
  • The Ami CD-Box
  • The “BGM Collection” LP
  • The v2 version of the OST Compilation (not really new, but with official track names and all tagged)
  • The two Tabidachi insert songs as a special bonus

At least you have something to enjoy Xmas time now :D

Obviously all other torrents will not be seeded anymore. Ami Sorekara releases may be starting sooner than you think, stay tuned for your weekly monthly yearly dose of retro anime porn!

Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/289173...

Direct Download: Check the previous entries of this blog :P

Sunday, May 19 2019

Cream Lemon - 31 - It May Be So

About the references on this episode:

- In the train scene, "STUDIO88" and "DAST is at Kichojoji" are seen as ads, They are names of the anime studios which made the episode, Kichojoji being a place in Tokyo where said studio was located.
- In the park scene, the trenchcoat dude (Iwashimizu Hiroshi) is inspired both by a character (Iwashimizu Kentarou) of the Makoto Kobayashi manga "1-2 no Sanchirou" (the general looks and the trenchcoat) and by a character (Iwashimizu Hiroshi) of the Takumi Nagayasu manga "Ai to Makoto" (the glasses and the full name).
- The policeman appearing at the end of the cafe scene (also seen afterwards) looks a bit like the protagonist (Ryotsu Kankichi) of the "Kochikame" manga and anime.
- In the TV news scene, the "expert" (Takeda Kinpachi) is inspired by the main character (Sakamoto Kinpachi) of the drama "3-nen B-gumi Kinpachi-sensei" and its actor name (Takeda Tetsuya). The female newcaster (Yonezaki Miyuki) has the same name as one character of the drama "Papa wa Newscaster".

Unfortunatly I found nothing about Tanabe Tsurukame (田辺鶴亀), the name of the serial raper given by the news channel. Is there any link with Kochikame? In any case I'll update the entry if I find more stuff.

Originally posted in Nyaa.si, on 2019-05-19 23:47
The last part of the mangaka series, from the deranged mind of Moriyama Tou, creator of episodes (5th Period Venus and After School XXX) where perversion was the norm. Being made on times when politicians and medias in Japan were campaining against "immoral" material in manga or anime products, this episode pushes the immorality to the maximum.

Imagine you would find a six-shot revolver randomly on a park, and have the freedom to use it as you like, what would you do with this new power? Our hero chooses sexual gratification and starts a seek-and-rape journey. There are many references to real people or manga characters or the time, though there is probably more than I could find, I'll keep the details for the blog. It also makes fun about authorities like police and self-defense groups, medias, and social norms in general.

Many questions arise while watching the scenes. The main one being, quoting the tramp in the last scene, "Why?". The episode title itself seems to be an answer, don't you think so? Another one is (Dirty Harry joke inside), did our raper hero shoot all his bullets, or did he keep one for the end? Take note there is a novel version which goes further than the anime (from guessing the moonrunes).

Coming next for #lamonae@irc.rizon.net, a new batch release to gather all the work done since episode 13 (+ some bonus) before starting the Ami Sorekara series towards the Summer (of Love?).


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/272500...

Direct Download: http://www.mediafire.com/file/zia7e...

Sunday, April 14 2019

Cream Lemon - 30 - Cherry Melancholy

Is this the new record for the minimum time between two releases?

Originally posted in Nyaa.si, on 2019-04-14 20:35
Ready for the first lewd release of the year from the crazy folks of #lamonae@irc.rizon.net ?

This episode is another part of the mangaka series, this time offered by Amagi Kei, another famous mangaka of the late 80s-early 90s. Not that I have found the exact source of this work, but it seems to be a combination of some of his oneshot contributions. He is also known for works like Maid Delivery Service and Stainless Night, the latter being adapted into animation. Censorship is rather strong but it is a sign of the dark times when it was produced, as I explained for episode 29.

Sex Ed is something some you may still be facing, if so this episode is for you. For the guys, how to please your lady properly and not become a quickshot? For the girls, how to not to get overstressed and to become wet at the right time? Tomomi, Masahiko, Kyoko, and Natsumi-senpai with her slutty voice, are all here to help you!


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/269875...

Direct Download: http://www.mediafire.com/?omgq31map...

Sunday, March 24 2019

Tabidachi - Ami's Final Chapter

About the two bonus songs, the first was reconstructed from two video sources, the second was taken from japanese P2P (itself ripped from the elusive BGM Cassette Tape release).

Also an important correction: Ami had arguments with her stepmother, not mother-in-law. The same person who knocked the door at the end of Be My Baby. :P

Originally posted in Nyaa.si, on 2019-03-24 22:40 UTC
Again a porno-free production inside the Cream Lemon series. But it’s also the last, don’t worry :P

This episode is actually a (short) feature movie, made at the time to conclude the Ami storyline after “Be My Baby” (ep 1), “Ami Again” (ep 5) and “Ami Image” (ep 27). I don’t include “Ami III” (ep 13) because of the very close respective release dates, consider it as an alternative timeline. It was double-billed with Project A-Ko, which makes sense if you know that the two movies were made by the same production companies and that Project A-Ko was originally an adult-only production.

Ami took the Idol road but is not able to forget her Onii-chan. While preparing a trip with her best friends, she has more arguments with her mother-in-law, and takes a crucial decision which will change her destiny. What, when, where and why? The usual questions get their answers through the episode, without smut but with the occasional nudity. For those who heard about the “Ami Sorekara” episodes, I’m not spoiling by saying this is not the true end for Ami, stay tuned for more lewdness :D

Bonus time: Apart from the usual direct download links, we also provide in our blog full clean versions of the two songs inserted in the episode, never released to the public until now!


Torrent: https://nyaa.si/view/1129603

Direct Download: http://www.mediafire.com/?g9vdhpfr2...

BONUS TIME: complete and clean versions of the two songs included into the episode http://www.mediafire.com/?z2obraa9a...

Saturday, November 3 2018

Cream Lemon - 29 - Impressions of Europe

Since the comment link on the Sun Doll wikipedia page did not really work while encoding the subs, I'll put it here:


Originally posted in Nyaa.si, on 2018-11-03 17:14 UTC
In the previous release comments I was joking at Murica, but this time the Fairy Dust folks took a stab at old Urop.

Based on a Yui Toshiki story with the same name, you can expect the sexy weirdness associated with the early works of the artist (see Wingding Orgy, Misty Girl or Hot Tails for what was translated into english). Our unnamed heroine will meet, among other things, a Sun Doll taxi driver, flying fishes, a talking upside-down mushroom, and greedy french frogs. The place is called “Europe”, but it looks more like what Europe has become after the migrant invasion cultural enrichment the continent is currently dealing with, a sort of dark middle-age place.

This episode and the next two were part of the “Mangaka Best Hit” series, being made by famous mangaka of the time. It had probably an ambitious lineup of episodes to come, but an event basically destroyed all those ambitions. On 23th of July 1989, a few months before the episodes releases, Miyazaki Tsutomu was arrested after having kidnapped, mutilated and killed several little girls. The so-called “Otaku Murderer” case (together with the economic bubble burst) triggered a backslash campaign against all “immoral” contents on anime, manga and games (being labeled adult of not). To avoid being targeted directly, the 3 episodes were cut in the initial release, all explicit sex scenes removed and the videos released as ‘general public’. Only 6 months later the ‘adult-only’ uncut episodes (but censored) were released. It is highly probable the expected sequel of Astalot was canceled for the same reason, and in general the lack of adult anime production between 1990 and 1994. But this is history now, just enjoy what has survived this dark period and happy fapping perverts :p


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/258675...

Direct Download: http://www.mediafire.com/?d5udlqa5a...

Sunday, September 23 2018

Cream Lemon - 28 - Magic City Astalot

If anyone can convert the various spell incantations into proper english he is welcome.

Originally posted in Nyaa.si, on 2018-09-23 21:35 UTC
O arrogant humanity! Not all that exists in fansub world is visible to your mortal eyes!

The most improbable things can happen, like #lamonae@rizon.irc.net being able to make a fansub. After 4 years with very limited activity, we are once again back on tracks for more Cream Lemon goodness, probably with a decent release rate. We are getting into the so-called Special episodes, which are typically standalone and longer than the standard 25 mn OVA format we got so far.

Today's episode is probably a good description of what the world would become after Donald Trump's first (second?) mandate. Evil forces of the republican party demon world have invaded earth and put humanity on his knees. Thanksfully they got saved by the democrats elves who used impeachment magic to seal the Demon Lord. In that process most of the elves used up their weed energy and were sealed as well. But evil is still leaking through, the last surviving elf called Chelsea Clinton Mel has the task to get rid of it for the 2024 elections once for all.

On the technical aspects, the episode was a new project of mangaka Kazuna Kei (Rall, Star Trap) and a premise of the episodes to come (see the lineup at the end of the video), it was released shortly after an event that affected all the otaku and adult market, but I will come to that for the next release. At the end you have a big TO BE CONTINUED screen but a sequel never materialized, maybe because of that event. Mosaic censorship is rather strong, but it's just an alternative fact, you know. Demon or elf, elephant or donkey, enjoy this new release from the best zombie (demonic?) team ever!


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/256121...

Direct Download: http://www.mediafire.com/?en398863r...

Tuesday, December 26 2017

Cream Lemon BGM Collection (LP Album)

Only the MP3 version is posted as torrent and ddl, will add the FLAC version as ddl here at some point. MP3 and FLAC available with correct artist tagging :D
This is the first release since the Nyaa.se debacle, we will use the .si mirror from now on.

Originally posted in Nyaa.si, on 2017-12-26 19:36 UTC
It’s music time again fellow perverts. Maybe something to play under the chimney after the coming of Santa Claus, this LP was never re-released on digital format. The album published in 1985 was meant to be an informal soundtrack for episodes 4 (Pop Chaser) and 5 (Ami Again), with 14 BGM tracks and 2 songs.

When you look into the detailed breakdown of the tracks, 7 BGM tracks and the two songs were actually used in episodes 4 and/or 5, 4 tracks were used in other episodes, 3 tracks were not used at all but those are only variations of the two songs so it’s not really a miss. Only 3 BGM tracks are found also in the OST Compilation CD (with different titles), so there is a lot of new music to enjoy!

About the artists involved, composer is Makaino Kouji who has been involved in a lot of jpop songs, anime soundtracks like Versailles no Bara or the Pierrot magical girl series. The female singer is totally unknown outside of an EP with the exact same songs, it this a cover name for Ami’s seiyuu aka Oikawa Hitomi? We will probably never know.

About the (lack of) progress on our fansubbing activity, we are still looking for a motivated translator for the episodes 28+ subbing, please join our IRC channel if you are interested! Sooner or later we will make a batch #3 release with a few updates, stay tuned and enjoy the coming new year!

Torrent (MP3): https://nyaa.si/view/991326

Direct Download (MP3): http://www.mediafire.com/?5w8dpwq7q...

Direct Download (FLAC): https://mega.nz/#!1aYRgCCS!PMlI64UN... Mirror courtesy of kittycats2001: https://www.4shared.com/zip/G46MsKC...

Friday, December 30 2016

Cream Lemon - 27 - Ami Image

Notice how each song has its own karaoke format :P

Originally posted in Nyaa, on 2016-12-30, 18:53
For once I'm making an upload in the SFW part of this site, so let me remind you this is part of the 80s adult anime Cream Lemon, usually featuring all kind of sexual situations and plenty of lolis :o.

This one is dedicated on the most known heroine of the series, called Ami. Mostly songs, almost like a giant music video, it shows some events happening between Ami Again (ep 5) and Ami III (ep 13). It has also extracts from ep 5 and Be My Baby (ep 1). Ami is spotted by some impresario and make her debut recording, but also learn "the hard way" the habits of show-business...

As you can expect there is no sex, but it can be still enjoyed for the 80s style music, sung by Ami herself :D


Torrent: https://nyaa.si/view/885218

Direct Download: http://www.mediafire.com/file/mqw7y...

Thursday, December 15 2016

Cream Lemon around the world: Americas

(last edit 2018/11/23)

Before going for another release, I'd like to discuss a bit about the fate of the series outside Japan. Despite being heavily focused on loli characters, a bunch of episodes managed to get released in some places where sexual censorship is in principle not an issue. But not always in the most faithful way... Will edit the text later if I find more informations.


Around the late 80s (1987 at earliest considering the corresponding japanese release dates of some episodes), a company called Excalibur Films, lead by Arthur King (pun intended?) imported a bunch of japanese adult animations. That company released (and is still releasing) all kind of real life porn as well.

Under the hilariously named 'Brothers Grime' label, some Cream Lemon episodes were released, as well as other titles, namely 'SF Lolita Fantasy' and 'Little Mermaid Series: Telepatist IQ 315'. Three tapes were released in total, all dubbed with various results, from pathetic to hilarious (Rall). Most of the time BGM tracks were replaced by some crappy elevator music (not always, you can hear Pop Chaser BGM on the edited Rall episode, and I suspect the opening music of Star Trap to be taken from Violence Jack 1). One of the goals was probably to hide as much as possible the actual origin of these episodes. They probably had access to all episodes released up to mid-1987 but have chosen to publish only a few.

The videos were edited to death, in order to increase the sex scenes duration with all kind of dirty tricks, like looping over the same frames even more than the japanese version, going through the same scene backwards and forward, and putting the same shot at different places (including putting it on a different episode). Funnily enough, some sex shots were removed in the process, in White Shadow you miss a small part of the car sex scene and a few seconds of the final scene. Obviously the meaning of many scenes were changed in the dub. The (only) positive aspect is that all episodes are uncensored, for the parts that were not removed lol. The last tape has also an interesting editorial choice as it's regrouping the horror-themed episodes.

The following episodes were imported and renamed as:

Brothers Grime X-Rated Cartoons Vol.1 (NO Cream Lemon contents)
SF Lolita Fantasy OME-1 Part 1 -> Gonad the Barbarian
Little Mermaid Series: Telepatist IQ 315 -> Search for Uranus (whatever it means)

Brothers Grime X-Rated Cartoons Vol.2
Part 3 (Rall) -> Offenders of the Universe (Rall was released uncensored in Japan)
Part 10 (Star Trap) -> same title

Brothers Grime X-Rated Cartoons Vol.3: Pandora An Erotic Trilogy
Part 17 (White Shadow) -> Pandora Part 2: The Black Widow (some explicit shots missing)
Part 18 (Demonic Doll/Madol) -> Pandora Part 3: Living Shadows
Part 38 (Dark) -> Pandora Part 1: The Dark Forest


They can be also found on DVD format but the quality is VHS-like (transcoded?). With this material it is possible to fully decensor the 4 episodes concerned except White Shadow. Rall does not count since it was already uncensored thanks to the "tentacle trick" in the japanese VHS/Betamax and LD releases.

There is another collection of VHS/DVD releases, with a much higher number of episodes being picked. A label called Blue Animation, belonging to Filmco (another murican porn maker), imported illegally a lot of 80s and 90s adult animations. The VHS tapes are all with original japanese dialogue and original censorship (duh!), a lot of the title or credits screens being removed. It is possible that an episode is not complete, and that there is a bonus episode after the main episode. A few titles made it on DVD, I indicate below which of them are confirmed on that format.

Here is the known listing concerning the CL episodes:

Part 1 (Be my Baby) -> Be my Honey (DVD)
Part 2 (Escalation 1) -> Schoolgirl Orgies
Part 3 (Rall) -> Beautiful Girls of Anime (what were they smoking???)
Part 4 (Pop Chaser) -> Pop Chasers
Part 5 (Ami Again) -> The Story of Ami 4
Part 8 (Super Virgin) -> Super Virgin Groupies
Part 13 (Ami III) -> The Story of Ami 3
Part 14 (Narisu Scramble) -> Sex Academy
Part 24 (Etude 2) -> Summer Love Games
Part 31 (Ami Sorekara 1) -> The Story of Ami 1 (DVD)
Part 32 (Ami Sorekara 2) -> In the Midst of Sadness (DVD)
Part 33 (Ami Sorekara 3) -> Ami's Climax
Part 34 (Ami Sorekara 4) -> The Story of Ami 5
Ami Seishun Graffiti (compilation of Parts 1+5+13) -> The Story of Ami 2 (DVD, incomplete as it's missing the part corresponding to Part 13)
Tou (Toh?) Moriyama Kessakusen (compilation of episodes made by Moriyama Tou/Toh, so 17+25+30) -> The Story of Toh (they thought Toh is a character name mwahahaha)

Some more episodes available only as 'bonus', for instance Part 30 (Cherry Nayuuutsu) has been identified on a DVD release. There is much more titles to be found as I said, some like Secret of Teleclub or Travelling Fantasies (aka Fruits Version) existing on DVD.

Quite recently a 6-volume compilation DVD was released, each volume running for 3 to 4 hours (!) of animated smut. Again there is no guarantee that each episode featured is complete, and you get most of the previously listed episodes again in a completely random way. Thanks to some screen previews a few extra episodes were identified (Escalation 3, Europa no Inshou, Aoi Sei, Ikenai Mako-chan 1). They were maybe available as bonus in the original VHS releases. Quality is as good as a 'japanese VHS -> american VHS -> american DVD transcode' can be.

Moreover there is another series of bootleg DVD releases made by some label that I forgot the name of, will add a few words later. Nothing groundbreaking, but you can find among those releases some ecchi titles that were never officially released on DVD in US, like Minna Agechau (take that CPM!).


In the country of drug dealers and transgender people football and samba, a japanese expatriate called 'Toshi' (Toshihiko Egashira apparently) had the idea of importing anime tapes in Brazil, and not being scared of adult material he included Cream Lemon in the lot. In the Everest Video label you can find most the first 16 episodes. Among those 16 there is no confirmation for a release of Ami III (part 13) or Escalation 3 (part 16) yet. He got his hands also on some regular anime and tokusatsu shows. About the Cream Lemon imports, I don't need to go into all details, since a lot is already explained in the following links:

http://www.jbox.com.br/materias/son... (currently in maintenance, see the archived version at https://web.archive.org/web/2014051...)


If you don't get the portuguese, use online translators as I did. :P

The series was renamed as 'Sonhos Molhados' (Wet Dreams in english). I can say that there are 7 VHS tapes confirmed at the moment, and that each tape includes 2 episodes as far as I can tell. That makes 14 episodes out of the original 16 confirmed for release. For 5 6 all those 7 tapes I have found cover scans. As I have also found a LQ rip of the first tape (Amy my Baby, containing episodes 1+5 in full), I can say that the contents is original japanese dub with green color portuguese hardsubs, and that the whole thing is uncensored! In principle it is possible to use the uncensored shots on the japanese raws, but sometimes there is dialogue at those moments, meaning horrible green text on picture. The quality of that rip is very questionable so an uncensored version of episodes 1 or 5 is out of question for the moment.

I have seen various tapes, mostly the 'Mako-chan' and Rall tapes on a brazilian auction site called Mercadolibre, but can't really buy them at the moment as it requires a local address for shipping. If you are interested to help finding and buying those tapes please contact us through IRC or email or smoke signs. It seems the tapes were recorded into NSTC format, and not PAL which is the brazilian television standard as far as I know.

I have seen a bunch of brazilian localization of the Blue Animation DVD releases, like Be my Honey, which is not surprising considering the 'cult' following of the series there.


The next part (or parts) will be about good old Europe.

Saturday, September 3 2016

Cream Lemon - 26 - Graduation Album

The time it took to achieve that release is absolutely not related to the duration of the episode...

Originally posted in Nyaa, on 2016-09-03, 18:44
Long shutdown No4 has lasted enough, it's about time that the #lamonae@irc.rizon.net crew stick out their fingers out of dark places.

After 3 years of relentless work on animated smut, Fairy Dust decided to celebrate with a sort of compilation episode. A yellow hair girl called Mia (Ami in reverse, got it?) serves as our cute guide through the highlights.

It includes scenes from episodes 1 to 16, the videoclip of 'Guilty Night' and some random fan drawings towards the end. Not really new stuff but it's a very long episode (57 mn!) so no complains allowed :P

All our releases can be found in various ways on our blog: http://lamonae.blog.free.fr/


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/211833... (magnet link only, and original description was wiped out)

Direct Download: https://mega.nz/#!1axCjJyJ!lTbcIccS...

Monday, March 14 2016

Yuuwaku Countdown (Countdown Conjoined + Akira Complex)

lamonae is necroing again to celebrate its 10th birthday, not with a new release, but something that was taking dust lol.
Our very first release (Be My Baby v2) was made on 14th of March 2006, time flies.
We should resume the activity on Cream Lemon very soon, but still at our usual slow pace.

About the release, both series are inspired by Yuuwaku (Temptation in english) and Countdown, two adult mangas of Utatane Hiroyuki who also did a Cool Devices episode and a bunch of seinen mangas like Seraphic Feather.

Originally posted in Nyaa, on 2011-08-09, 16:06
.#lamonae@irc.rizon.net presents YUUWAKU COUNTDOWN, known as Countdown Conjoined on the burger land, and its sequel, Akira Complex. All episodes are english softsubbed, dual audio DVD rips.

For the first time you'll get two stories with english subtitles: Crimson and Sweetest Lips were previously only available in odd languages or as raw. The main reason was that one story had some creepy sex scenes, including one where the main guy puts his engine into one lady's eyehole, after having removed the eyeball of course :O

Anyway enjoy or die (delete can do the job too :p) !

Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/58638 (magnet link only)

Direct Download
Countdown Conjoined 01: https://mega.nz/#!IKQ2CKiR!EGgr2uyS... or http://www.4shared.com/video/b4_3g2...
Countdown Conjoined 02: https://mega.nz/#!NPxXQKZa!COGTNAgx... or http://www.4shared.com/video/FgtdbJ...
Countdown Conjoined 03: https://mega.nz/#!lGgFjQJC!LeCH80D0... or http://www.4shared.com/video/RpzuUH...
Countdown Akira Complex 01: https://mega.nz/#!pS5BQaTS!4O_iywQA... or http://www.4shared.com/video/x7Zxef...
Countdown Akira Complex 02: https://mega.nz/#!RD4hHaYS!iEUP3l3d... or http://www.4shared.com/video/9Vg-4P...
Countdown Akira Complex 03: https://mega.nz/#!EGpnEabT!pakLift3... or http://www.4shared.com/video/jvjhkW...

Bonus round with related mangas!
Countdown partially english translated (some chapters were never translated by US licensor): http://www.mediafire.com/?74t94n8n1...
Some english chapters of Temptation (is there more?): http://www.mediafire.com/?4bc1b5477...

Sunday, August 17 2014

Cream Lemon 30th Anniversary Special - Episodes 24 + 25

Being late on the party, but with a Double (Penetration) release!

Originally posted in Nyaa, on 2014-08-15, 19:37
10th of August 1984.

The Los Angeles summer olympics games were running wild, people were listening to the Ghostbusters theme song, or fighting in the Iran-Irak war, in Lebanon, etc. In Japan you could watch on TV some nice anime series like Urusei Yatsura or Dr Slump, go on cinemas to enjoy Nausicaa or Macross: Do You Remember Love, buy on your local adult store the very first OVA of Cream Lemon. These were the good times. :D

So yeah, the series is just 30 year old. Back in 2014, #lamonae@irc.rizon.net makes a landmark release with not one, but TWO episodes. It also puts a end to the "Shin Cream Lemon" sub-series. Of course we wanted to release on the same day as in 1984, but we go some unexpected delay in the last stages of fansubbing. Sorry for that lol. Anyway what is the lineup?

In episode 24 'Etude II: Early Spring Concerto' Yurika's story continue from episode 20, with a bit more adventures as summer also kicks in. The return from a not-so-far relative of her is the main event here.


Episode 25 'After School XXX' is the second contribution from mangaka Moriyama Tou after 'Fifth Period Venus' (episode 17). Title tells it all. Asuka is getting blackmailed (Moriyama Tou loves that somehow :o) by a masked gang and has to do some 'extra' activities after school is over. She is getting help from the two main girls of 'Fifth Period Venus', but they also want their reward...


What more to say, if not CELEBRATION!

Torrent for 24+25: https://sukebei.nyaa.si/view/655994 (magnet link only)

Direct Download for 24: http://www.mediafire.com/?a914b88y2...
Direct Download for 25: http://www.mediafire.com/?u5sdad0a8...

Sunday, May 18 2014

Cream Lemon - 23 - Ruri's Heartbreak Live

The heroine name and episode title was a kind of headache, so we used the engrish one appearing on the video with a more 'japanese' name for the girl.

Originally posted in Nyaa, on 2014-05-18, 14:57
So #lamonae@irc.rizon.net presents you the second release of this year already, must be a good one :)

This episode is having a theme that was very popular in the 80s, magical girls. Unlike in Minky Momo or Creamy Mami, our heroine uses her powers for herself, trying to fool and seduce her older (boy)friend, but things are not exactly going the way she thought...

As sex is not very present, it has small censorship. Nevertheless, I hope you enjoy the translation of the insert jpop song, the golf comments on TV, and a demonstration of how lolicons can use japanese soba :P


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/451968 (magnet link only)

Direct Download: http://www.mediafire.com/?5n4cqa1p6...

Friday, February 21 2014

Cream Lemon - 22 - Summer Wind

Summer is early this year I guess... Also Cream Lemon came out in August of 1984, not July :P

Originally posted in Nyaa, on Feb 21 2014, 00:03
Happy birthday adult animation!!!

Most of the fans did not probably put this date on their agenda, but this is true that the very first adult animation was released 30 years ago. That was the first episode of "Lolita Anime" for the record, released 21.02.1984 on VHS and Betamax formats, in Japan of course. Cream Lemon first came out in July of the same year. So let's celebrate with another masterpiece of that era! :D

Sea, sex and sun. This would probably summarize pretty much today's release. The time: summer. The place: a beach. The protagonists: You (not you, You! :p) and Mina. The plot: a summer romance, in which both partners are keeping secrets about the reason to be in that very place.

Very nice animation and tear-inducing ending, I won't spoil more, and hope you (not You, you :p) will enjoy the show.

On a technical note the episode director was Ide Yasunori, who later contributed to anime titles like Burn Up, the second Silent Mobius movie, D4 Princess or Onegai Teacher (the last title being of much importance to our team leader :o).


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/388857 (magnet link only)

Direct Download: http://www.mediafire.com/?xxpgklk7c...

Sunday, December 22 2013

Cream Lemon - 21 - Dream Colored Bunny

First fresh release posted on this blog :D

Originally posted in Nyaa, on Dec 22 2013, 14:29
To celebrate the coming of Easter... erm... to celebrate Christmas, here comes a little present from the weird guys of #lamonae@irc.rizon.net.

Welcome to a strange world where humanoid animals exist and are hunted for 200,000 yen, meet a cute bunny girl called Milk (no fetish intended), enjoy the adventures of Takumi, the ultimate gigolo wannabe in town.

This episode was probably one of the first of the series to be available online as a raw, and triggered the interest for Cream Lemon to many, including your humble servant :-)

Finally, the episode is fully uncensored, and we provide end credits for the first time ever!


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/358512 (magnet link only)

Direct Download: http://www.mediafire.com/?xlaa4uao2...

Monday, November 18 2013

Cream Lemon - 20 - Etude 1: Snow's Heartbeat

With this entry, I'm up to date with the releases. Well that's only true for CL, as there is an extra 90s title still to publish :p

Originally posted in Nyaa, on Feb 14 2013, 18:50
This year the crazy folks at #lamonae@irc.rizon.net decided to offer you a release for Valentine's day. This episode is indeed very romantic.

Today's heroine, Yurika, has returned to Japan from a long period abroad, and is trying to get back to normal life in her real home. She has great piano skills (maybe some "Piano Touch" as well :o) and great family, and even a boyfriend. But she has also serious health problems, and this may affect her as much mentally as physically. Will she manage to overcome her sadness, in the arms of her boyfriend? This is the issue developed in this episode.

On an historical note, this episode and the follow-up (ep 24) were meant to launch a sub-series with a new romantic heroine, replacing the Ami series in the heart (and pocket money) of customers. This did not really work as the whole story is probably a bit on the boring side. Therefore the producers made later on more Ami episodes instead of developing the Yurika story (with Ami Sorekara, to be subbed, trust us lol).


Torrent: https://sukebei.nyaa.si/view/223500 (magnet link only)

Direct Download: http://www.mediafire.com/download/6...

- page 1 of 3